
Drugi po redu Šumadijski internacionalni filmski festival (ŠIFF) završen je u nedelju uveče proglašenjem pobednika –nemački film "Lavirint laži" je dobio najviše glasova gledalaca i time osvojio Nagradu publike grada Kragujevca u dugometražnoj selekciji debitantskih ostvarenja. U nacionalnoj klasi kratkog metra nagrada je pripala filmu „All that grows“ rediteljke Milene Grujić, dok je u istoj selekciji posebnu nagradu festivala osvojio film "Ujed pčele u Velikim Pčelicama" autora Marka Đorđevića.
ŠIFF je trajao od 14. do 17. decembra a tokom tog perioda kragujevačka publika imala je prilike da pogleda 12 filmova iz 10 različitih zemalja u dugometražnom programu, kao i devet kratkih domaćih filmova, pretežno autorskih dela studenata Fakulteta dramskih umetnosti.
"Lavirint laži" je nemačka drama italijanskog reditelja Đulija Rićarelija, i ujedno njegov debitantski film. Radnja se odvija u Nemačkoj šezdesetih godina, a priča prati mladog i odvažnog tužioca koji je rešen da izvede pred lice pravde nacističke zločince iz Drugog svetskog rata, iako je sve okrenuto protiv njega. Ovo je još jedno u nizu priznanja za film koji je inače bio i nemački kandidat za Oskara.
Na festivalskom repertoaru našla se i crnogorska komedija „The Books of Knjige: Slučajevi pravde“ za čiju se projekciju tražila ulaznica više, a gost ŠIFFa bio je i reditelj filma Zoran Marković Zonjo, koji je nakon filma razgovarao sa publikom.
Pored samih filmova, ŠIFF je imao i sadržajan propratni program. Izuzetno posećena i zanimljiva bila je tribina „Moj prvi film“ na kojoj je o svojim počecima i karijeri govorio naš uvaženi reditelj Radivoje Raša Andrić. Najmlađi kragujevčani imali su priliku da na radionici „Mali film“ u organizaciji Filmkulture i agencije SuperMama nauče o filmskoj umetnosti, i da snime svoje prve kadrove i scene.
Tokom trajanja festivala, u Kulturnom centru UMMUS na repertoaru je bio bogat muzički program u okviru koga je publika nakon filmova mogla da čuje imena kao što su Stray Dogg, Maks Kočetov, Dragoslav Tanasković Trnda i drugi.
ŠIFF je jedan od malobrojnih festivala u Evropi koji prikazuje isključivo debitantske filmove, a i ovo izdanje festivala po poseti, kvalitetu i ambijentu pokazuje da Kragujevac ima potencijal da bude zapaženo mesto na festivalskoj mapi Evrope.
Kao i prošle godine, ŠIFF su finansijski podržali grad Kragujevac i Filmski centar Srbije.
Završen drugi ŠIFF,
Nagradu publike grada Kragujevca osvojio "Lavirint laži"
Drugi po redu Šumadijski internacionalni filmski festival (ŠIFF) završen je u nedelju uveče proglašenjem pobednika –nemački film "Lavirint laži" je dobio najviše glasova gledalaca i time osvojio Nagradu publike grada Kragujevca u dugometražnoj selekciji debitantskih ostvarenja. U nacionalnoj klasi kratkog metra nagrada je pripala filmu „All that grows“ rediteljke Milene Grujić, dok je u istoj selekciji posebnu nagradu festivala osvojio film "Ujed pčele u Velikim Pčelicama" autora Marka Đorđevića.
ŠIFF je trajao od 14. do 17. decembra a tokom tog perioda kragujevačka publika imala je prilike da pogleda 12 filmova iz 10 različitih zemalja u dugometražnom programu, kao i devet kratkih domaćih filmova, pretežno autorskih dela studenata Fakulteta dramskih umetnosti.
"Lavirint laži" je nemačka drama italijanskog reditelja Đulija Rićarelija, i ujedno njegov debitantski film. Radnja se odvija u Nemačkoj šezdesetih godina, a priča prati mladog i odvažnog tužioca koji je rešen da izvede pred lice pravde nacističke zločince iz Drugog svetskog rata, iako je sve okrenuto protiv njega. Ovo je još jedno u nizu priznanja za film koji je inače bio i nemački kandidat za Oskara.
Na festivalskom repertoaru našla se i crnogorska komedija „The Books of Knjige: Slučajevi pravde“ za čiju se projekciju tražila ulaznica više, a gost ŠIFFa bio je i reditelj filma Zoran Marković Zonjo, koji je nakon filma razgovarao sa publikom.
Pored samih filmova, ŠIFF je imao i sadržajan propratni program. Izuzetno posećena i zanimljiva bila je tribina „Moj prvi film“ na kojoj je o svojim počecima i karijeri govorio naš uvaženi reditelj Radivoje Raša Andrić. Najmlađi kragujevčani imali su priliku da na radionici „Mali film“ u organizaciji Filmkulture i agencije SuperMama nauče o filmskoj umetnosti, i da snime svoje prve kadrove i scene.
Tokom trajanja festivala, u Kulturnom centru UMMUS na repertoaru je bio bogat muzički program u okviru koga je publika nakon filmova mogla da čuje imena kao što su Stray Dogg, Maks Kočetov, Dragoslav Tanasković Trnda i drugi.
ŠIFF je jedan od malobrojnih festivala u Evropi koji prikazuje isključivo debitantske filmove, a i ovo izdanje festivala po poseti, kvalitetu i ambijentu pokazuje da Kragujevac ima potencijal da bude zapaženo mesto na festivalskoj mapi Evrope.
Kao i prošle godine, ŠIFF su finansijski podržali grad Kragujevac i Filmski centar Srbije.



Laki - Lucky
Država: SAD
Režija: John Carroll Lynch
Uloge: Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston
Laki je stari veteran Američke ratne mornarice rigidnih navika i krutih stavova koji živi u malom gradu. Kada njegova rutina biva prekinuta iznenadnim kolabiranjem, Laki shvata da će njegovo do tada perfektno zdravlje krenuti da se narušava i da će to morati da prihvati. U toj teškoj spoznaji, moraće da preispita vlastita uverenja i da pokuša da životu prida neki prihvatljiv smisao.
Nagrade na festivalima:
Gijón International Film Festival (2017) - Best Actor and Best Original Score
Haifa International Film Festival (2017) - Fedeora Award
Locarno International Film Festival (2017) - Prize of the Ecumenical Jury
Tallgrass International Film Festival (2017) - Best Screenplay


Lavirint laži - Im Labyrinth des Schweigens
Država: Nemačka
Režija: Giulio Ricciarelli
Uloge: Andre Szymanski, Alexander Fehling, Friederike Becht
Godina je 1958. Rat je završen pre trinaest godina i Zapadna Nemačka se uveliko oporavila i na putu je napretka. Sve deluje idilično dok jednog dana na površinu ne ispliva zavera o zataškavanju nacističkih zločina iz Drugog svetskog rata. Da li su ljudi uopšte svesni postojanja logora smrti i onoga što se u njima zbivalo? Tu počinje put osvešćenja, koji će biti dug i težak.
Nagrade na festivalima:
Athens International Film Festival (2015) - Audience Award For Best Film
Bavarian Film Awards (2015) - Best Actor
Capri, Hollywood (2015) - Capri Foreign Language Film Award
Palm Springs International Film Festival (2016) - Best Narrative Feature
Les Arcs European Film Festival (2014) - Audience Choice Prize


Leto 1993 - Estiu 1993
Država: Španija
Režija: Carla Simon
Uloge: Laia Artigas, Paula Robles, Bruna Cusi
Nakon smrti svoje majke, šestogodišnja Frida biva poslata u porodicu njenog ujaka da živi na selu. Frida će teško zaboraviti na njenu majku i prilagoditi se novom načinu života…
Nagrade na festivalima:
Berlin International Film Festival (2017) - Best First Feature Award
Berlin International Film Festival (2017) - Grand Prix of the Generation Kplus International Jury
Buenos Aires International Festival of Independent Cinema (2017) - Best Director, International Competition
Istanbul International Film Festival (2017) - Special Prize of the Jury,
London Film Festival (2017) - Sutherland Award


Muškarci ne plaču - Men Dont Cry
Država: Bosna i Hercegovina
Režija: Alen Drljević
Uloge: Boris Isaković, Emir Hadžihafizbegović, Ermin Bravo, Leon Lučev
Oružani konflikti iz 1990-tih nisu samo vidno uništili bivšu Jugoslaviju, već i ostavili najdublje rane u sećanju svakog od zaraćenih naroda. Stoga je teško očekivati apsolutnu harmoniju kad se manje od dve decenije nakon završetka rata u udaljenom planinskom hotelu okupi raznolika grupa veterana kako bi učestvovali na terapiji koja traje nekoliko dana. Izvanredno režirana drama nosi poruku da moramo naučiti kako da oprostimo sebi pre nego što steknemo mogućnost da opraštamo drugima.
Nagrade na festivalima:
Bratislava International Film Festival (2017) - Grand Prix , Best Fiction Film
Karlovy Vary International Film Festival (2017) - Label Europa Cinemas & Special Prize of the Jury
Ljubljana International Film Festival (2017) - FIPRESCI Prize
Zagreb Film Festival (2017) - The Golden Pram, Best Film


Naš farmer - Bauer unser
Država: Austrija
Režija: Robert Schabus
Uloge: José Bové, Friedrich Grojer, Ewald Grünzweil
Sinopsis:
Austrijski dokumentarac koji se bavi različitim mehanizmima sve industrijalizovanije poljoprivrede u današnjoj Evropi. Na osnovu portreta nekoliko farmi i intervjua sa političarima i predstavnicima trgovine i prerade, film prikazuje detaljan pregled stanja poljoprivrednika, proizvođača hrane i maloprodaje u okruženju slobodnog tržišta i pratećim implikacijama za sve uključene, a ne samo potrošače.


Ne gledaj mi u tanjir - Ne gledaj mi u pijat
Država: Hrvatska
Režija: Hana Jusić
Uloge: Mia Petričević, Nikša Butijer, Arijana Čulina
Sinopsis:
Nakon što dominantni otac porodice doživi moždani udar i ostane prikovan uz krevet, Marijana preuzima ulogu vođe čopora. Dok njena neodgovorna mama i usporeni brat situaciju čine sve težom, Marijana radi dva posla kako bi održala porodicu. Kada situacija postane nepodnošljiva, ona počinje da iskušava svoje lične granice kroz susrete s nepoznatim muškarcima: ovaj, za nju nov, ukus slobode navodi je da granice pomera još dalje...
Nagrade na festivalima:
Bratislava International Film Festival (2016) - Best Actress
Crossing Europe Filmfestival (2017) - Crossing Europe Award
FEST International Film Festival (2017) Belgrade - Victor, Best Film
FEST International Film Festival (2017) - Jury Prize, Best Actress
Venice Film Festival (2016) - Fedeora Award, Best Euro-Mediterranean Film



Plaćenik - Mercenarie
Država: Francuska
Režija: Sacha Wolff
Uloge: Toki Pilioko, Iliana Zabett, Mikaele Tuugahala
Sinopsis:
Madi čovek iz Nove Kaledonije prkosi svom ocu i rešava da ode u Francusku da igra ragbi. Živeći i boreći se sasvim sam na drugoj strani sveta, shvata da se mora platiti skupa cena ne bi li se došlo do uspeha.
Nagrade na festivalima:
Cannes Film Festival (2016) - Label Europa Cinemas
Palm Springs International Film Festival (2017) - Bridging the Borders Award

Praćenje rute
Traceroute
Država: Austrija
Režija: Johannes Grenzfurthner
Uloge: Johannes Grenzfurthner, Eddie Codel, Jenny Marx
Sinopsis:
Putovanje kroz istoriju nerdova u izvanrednom dokumentarcu.
“Lično putovanje kroz neistražene dubine kulture nerdova, područje prepuno opasnosti, stvorenja i manje ili više nesigurnih radnih uslova". Film glorifikuje i idealizuje uticaj nerd kulture na ustrojstvo sistema i uređenje današnjeg sveta.
Nagrade na festivalima: Accolade Competition (2016) Award of Merit, Documentary Feature
Celludroid Film Festival (2016) Jury Prize, Best Documentary
FrackFest (2016) Best Doc of the Fest Award
Subversive Cinema Society (2016) Subversive Film Award, Best Documentary
The IndieFest Film Awards (2016) Award of Merit - Documentary Feature


Sedam činova milosrđa
Sette opere di Misericordia
Država: Italija
Režija: Gianluca De Serio
Uloge: Roberto Herlitzka, Ignazio Oliva, Olimpia Melinte
Sinopsis:
Luminita, mlada ilegalna imigrantkinja koji živi u straćari na obodu grada, ima plan kako da se izvuče iz svoje bede. Sprovodeći taj plan sukobljava se sa Antoniom, bolesnim i misterioznim starcem. Njihovo suočavanje je neizbežno i nasilno, sa neočekivanim posledicama.
Nagrade na festivalima: Annecy Italian Cinema Festival (2011) Grand Prix
Locarno International Film Festival (2011) Don Quixote Award
Marrakech International Film Festival (2011) Best Director



The Books of Knjige: Slučajevi pravde
Država: Crna Gora
Režija: Zoran Marković
Uloge: Veselin Gajović, Goran Vujović, Aleksandar Radunović-Popaj, Zoran Marković
Sinopsis:
Dva hrabra policijska inspektora rade na slučaju dvostrukog ubistva. Iako će zločincima pokušati da zadaju smrtonosni udarac, njihova nesposobnost ih vodi u propast. Ko je ostavio leš na farmi kamiondžija od kojih se dobija najkvalitetnije mleko? Ko švercuje nelegalne tablete Betangin? Ko policajcima pali ruke? Zašto se pojavljuje zlokobni zec? Sve to pokušavaju saznati dva hrabra, ali nesposobna policijska inspektora.

Skele
Scaffolding
Država: Francuska/Izrael
Režija: Matan Yair
Uloge: Asher Lax, Ami Smolartchik, Yaacov Cohen
Sinopsis:
17-godišnji Ašer je oduvek bio impulsivan i problematičan u školi. Dok ga njegov strog otac vidi kao prirodnog naslednika porodičnog posla sa skelama, Ašer pronalazi drugačiji model muške uloge u svom nastavniku za književnost Rami i stvara posebnu vezu sa njim. Razapet između dva sveta, Ašer traži šansu za novi život i novi identitet. Kada dođe do iznenadne tragedije, mora da napravi krajnji test zrelosti.
Nagrade na festivalima: Awards of the Israeli Film Academy (2017) Best Supporting Actor
Jerusalem Film Festival (2017) - Aaron Emanuel Award, Best Cinematography
Jerusalem Film Festival (2017) - Haggiag Award, Best Israeli Feature and best actor

Kratki metar - Nacionalna klasa
Sve što raste, režija: Milena Grujić
Glad, režija: Tamara Todorović
Najtopliji dani leta, režija: Maša Šarović
Loop, režija: Marija Gluščević
Nikog nema, režija: Jelena Gavrilović
Tišina, režija: Jovana Avramović
Stars of Gaomeigu, režija: Marko Grba Singh
Ujed pčele u Velikim Pčelicama, režija: Marko Đorđević
Samo devojčice plaču, režija: Vladimir Milovanović

MOJ PRVI FILM - Tribina Raše Andrića // KC UMMUS 16.12. u 14h
U okviru ŠIFF-a održaće se tribina pod nazivom "MOJ PRVI FILM" na kojoj će govoriti uvaženi srpski reditelj Radivoje Raša Andrić, autor kultnih filmova kao što su "Munje", "Kad porastem biću kengur" i "Tri palme za dve bitange i ribicu". U skladu sa opredeljenjem našeg festivala da prikazuje debitantske filmove mladih reditelja, na tribini će biti reči o počecima u svetu filma i putu koji treba preći ne bi li se snimio film prvenac.

16.12. u 10h
Mali film na 2. Šumadijskom Internacionalnom Filmskom Festivalu
Udruženje Filmkultura (www.filmkultura.org) iz Beograda u saradnji za Šumadijskim internacionalnim filmskim festivalom organizuje besplatni edukativni program za najmlađe sugrađane!
Pozivamo učenike viših razreda osnovnih škola (10-14 godina) da se prijave na filmsku radionicu “Mali film” koje će se održati u subotu, 16. decembra od 10h do 17h u Dečijem kulturno razvojnom centru "SuperMama".
Prvi deo radionice će se održati u periodu od 10h do 13h časova.
Od 13h do 14h je predviđena pauza za ručak, dok će od 14h do 17h deca uz mentore imati priliku da snimaju kratki igrani film.
"Mali film" ima za cilj negovanje dečijeg stvaralačkog poriva i kreativnosti po pitanju audiovizuelnih medija, sa fokusom na filmsku umetnost. Kroz igre i praktične vežbe probudićemo dečiju radoznalost i raditi na stvaranju preduslova za kritički odnos prema audiovizuelnim sadržajima. Deca će postati autori originalnih priča i kratkih filmova, čime prirodno i spontano bivaju „uvučeni“ u svet pokretnih slika.
Radionicu organizuje Filmkultura, udruženje posvećeno edukaciji u oblasti audiovizuelne kulture i umetnosti, čiji su ciljevi obrazovanje i stimulacija kritičkog mišljenja u okviru gore navedenih delatnosti.
Poseban fokus ovakvog programa je na deci i omladini, te njihovom inicijalnom uvođenju u kulturu audiovizuelnih medija.
U proteklih nekoliko godina, Filmkultura je sprovela nekoliko različitih edukativnih programa, među kojima i više od 20 radionica "Mali film", u isto toliko gradova širom zemlje.
Radionicu će voditi Ana Sremac i Bojan Kovačević.
Prijave za radionicu se mogu slati do 15. decembra u 15 časova na mejl adresu:
- supermamakg@gmail.com
U mejlu je potrebno napisati ime deteta, uzrast i kontakt podatke roditelja – ime, telefon i mejl adresu.
Ukupan predviđeni broj učesnika radionice je 10 - 12.

Pozorište za decu (Dom sindikata)
Trg slobode 1, 34000 Kragujevac
034/333-518
034/300-065

Kulturni centar UMMUS
Cara Lazara 3, 34000 Kragujevac
069/611-913
069/213-6930

Cena ulaznice po festivalskom danu iznosi
200 RSD
PRODAJNA MESTA

POZORIŠTE ZA DECU
Trg slobode 1
+381 34 333 518
+381 34 300 065

OBLOMOV
Branka Radičevića 14
060/612-56-14

KC UMMUS
Cara Lazara 3
+381 69 611 913
+381 69 213 69 30

TANGO
Karađorđeva 28
+381 34 205 713